Viser innlegg med etiketten Elevtekstanalyse. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Elevtekstanalyse. Vis alle innlegg

torsdag 29. november 2012

Elevtekstanalyse

Elevtekstanalyse er et tema vi har jobbet mye med i det siste, ettersom vi på søndag skal levere inn oppgave om akkurat dette. Jeg synes det er et veldig spennende tema og synes det er interessant å se hvordan man som lærer burde vurdere en elevtekst. Jeg er overrasket over hvor vanskelig det faktisk er å analysere en tekst fra en elev i andre klasse, og hvor mange momenter som skal med i analysen. På en annen side ser jeg nå at jeg virkelig får bruk for grammatikken vi lærer. Her kommer en oppsummering med det viktigste i elevtekstanalyse.

En elevtekst deler vi inn i ulike nivåer der vi ser på:
  • Tekst i kontekst
  • Tekstnivået: avsnitt, tekstordnere og sammenheng(mikro- og makronivå)
  • Setningsnivået
  • Ordnivå
  • Til slutt oppsummerer vi og gir forslag til hvordan eleven bør jobbe videre
 
TEKST I KONTEKST:
Vet vi noe om konteksten som kan kaste lys over teksten?
  • Hvem skriver eleven for? Har eleven mottakerbevissthet?
  • Hvilket forhold ser eleven ut til å ha til sin egen tekst?
  • Hva skriver eleven om?

TEKSTNIVÅ:
  • Sjanger: Hvilken sjanger? Skrivemønster? Sjangerblanding? Sjangerbrudd? Stil.
  • Komposisjon: hva er det bærende prinsippet i teksten? f. eks tid
  • Hvordan er teksten ordnet med tanke på overskrift, avsnitt og illustrasjoner?
 
Sammenheng på makronivå:
  • Tema/rema:
  • Progresjon mellom kjent og ny informasjon
  • "Astrid Lindgren skrev Brødrene Løvehjerte" --> Forutsetter at leseren vet hvem Astrid Lindgren er. Ny info: at hun skrev Brødrene Løvehjerte.
  • Tema: en del som angir emnet utsaget handler om.
  • Rema: en annen del som gir oss ny informasjon om dette emnet.

Avsnitt: deles inn i tre:
  • Kognitiv enhet
  • Kommunikativ enhet
  • Bearbeides sent i skriveprosessen

Tekstordnere:
  1. Direkte henvendelser til leseren:
  • Nå skal du høre..
  1. Metakommentarer i teksten:
  • Vi har så langt sett…

Sammenheng på mikronivå: 
Referansebinding/referansekopling:
Leksikalsk kobling:
  • Synonymi: ord og uttrykk som betyr det samme
  • Antonymi: ord med motsatt/delvis motsatt betydning
  • Hyponymi: overbegrep og underbegrep
  • Meronymi: del/helhet -> "foten av fjellet."
  • Repetisjon

Grammatiske koblinger.
  • Pro-ord:
  • Pro-nomen - i stedet for nomen (substantiv)
  • Pro-adjektiv
  • Pro-adverb
  • Pro-setninger:
  • Godset skal spille cup-finale. Det blir spennende.
  • Substantiv:
  • Bestemt form
  • Ubestemt form

Setningskoplinger:
  • Fakta til fakta - additive forbindere: og, samt, også, videre, dessuten, forresten, til og med, for eksempel
  • Motsetninger - adversative forbindere: men, enda, selv om, derimot, istedenfor
  • Alternative - alternative forbindere: eller, enten - eller, alternativt
  • Tid - temporale forbindere: da, når, mens, innen, siden, så deretter, samtidig, etter en stund
  • Årsak/virkning - kausale forbindere: for, så fordi, da, hvis, derfor, på grunn av 

SETNINGSNIVÅ:
  • Ser eleven ut til å ha god setningsforståelse? -> feltanalyse + setningsanalyse
Setninger:
  • En setning er en ytring som inneholder et subjekt og verbal. "Jeg løper."
  • Unntak: imperativsetninger, f. eks "Stopp!"
  • Vi deler setninger inn i helsetninger og leddsetninger.

  • Helsetning: er selvstendig og kan stå alene mellom to punktumer. Kan deles inn i flere typer:
  • Utsagnssetninger/fortellende setninger: "Dette er Mattis"
  • Spørresetninger: med spørreord: "hvorfor synger du så falskt?" Uten spørreord: er han europamester i boksing?
  • Imperativsetninger: "gå fortere!" "se fremover!"
  • Ønskesetninger: "om han bare hadde vært litt ryddigere!" "Tenk om du kunne hørt etter!"

  • Leddsetning: leddsetninger kan ikke stå alene, men som en del (et ledd) av en annen setning.
  • "Vi har fått beskjed om at hun blir med." --> Vi har tre ulike typer leddsetninger:
  • Adjektiviske: fungerer bestemmende i forhold til et substantiv. "Jeg kjører en bil som er helt ny."  JEG KJØRER EN BIL 
  • Substantiviske: fungerer som subjekt eller objekt (som blant annet ordklassen substantiv gjør.) "Hun sa at det var spennende å hoppe i strikk." HUN DA DET
  • Adverbiale: fungerer som adverbial. "Jeg kommer når jeg er ferdig på trening."  - JEG KOMMER DA

ORDNIVÅ:
 
Ordformer i morfologien:
  • Rotord: f. eks. bil, tur
  • Avledningsord - f. eks: kjærlig, kjærlighet
  • Sammensetningsord - f. eks: biltur, kjærlighetsferie